thag4.7:1.1
“Yo dandhakāle tarati,
“Ia yang tergesa-gesa ketika waktunya santai,
Hurrying when it’s time to dawdle;
Bab Pertama
“Yo dandhakāle tarati,
“Ia yang tergesa-gesa ketika waktunya santai,
Hurrying when it’s time to dawdle;
taraṇīye ca dandhaye;
dan santai ketika waktunya tergesa-gesa;
dawdling when it’s time to hurry;
Ayoni saṁvidhānena,
dengan cara yang tidak tepat,
being so disorganized
bālo dukkhaṁ nigacchati.
orang bodoh jatuh ke dalam penderitaan.
a fool falls into suffering.