thag4.10:3.1
Tasmā hi dhammesu kareyya chandaṁ,
Maka dari itu, hendaknya engkau membangkitkan semangat dalam ajaran;
So you should rouse up enthusiasm for the teachings;
BAGIAN 3
thag4.10:3.2
Iti modamāno sugatena tādinā;
demikianlah bersukacita karena Yang Mulya, yang tak tergoyahkan.
such rejoicing is owing to the Holy One, <j>the unaffected.
thag4.10:3.3
Dhamme ṭhitā sugatavarassa sāvakā,
Para siswa Yang Mulya yang unggul berdiri teguh dalam Dhamma;
The disciples of the excellent Holy One <j>are firm in the teaching;
thag4.10:3.4
Nīyanti dhīrā saraṇavaraggagāmino”.
mereka yang bijaksana itu dituntun, menuju perlindungan tertinggi.”
those attentive ones are led on, <j>headed to the very best of refuges.”