thag3.6:3.1
“Suyuddhena suyiṭṭhena,
“Dengan perang yang diperjuangkan dengan baik, dengan pengorbanan yang dilakukan dengan baik,
“By war well fought, by sacrifice well made,
BAGIAN 3
thag3.6:3.2
saṅgāmavijayena ca;
dan dengan kemenangan dalam pertempuran;
by victory in battle;
thag3.6:3.3
Brahmacariyānuciṇṇena,
dengan menjalani kehidupan spiritual:
by leading the spiritual life:
thag3.6:3.4
evāyaṁ sukhamedhatī”ti.
demikianlah seseorang berkembang dalam kebahagiaan.”
that’s how one prospers in happiness.”
thag3.6:3.5
… Khujjasobhito thero ….
… Khujjasobhita thero ….