thag3.15:2.1
Yañhi kayirā tañhi vade,
Apa yang akan kau lakukan, itu yang sebaiknya kau katakan;
You should only say what you would do;
Bab Pertama
Yañhi kayirā tañhi vade,
Apa yang akan kau lakukan, itu yang sebaiknya kau katakan;
You should only say what you would do;
yaṁ na kayirā na taṁ vade;
Apa yang tidak akan kau lakukan, janganlah kau ucapkan;
you shouldn’t say what you wouldn’t do.
Akarontaṁ bhāsamānaṁ,
Orang yang berbicara tanpa melakukannya,
The wise will recognize
parijānanti paṇḍitā.
akan diketahui oleh mereka yang bijaksana.
one who talks without doing.