‹
THAG3.13

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag3.13:3.1

Yo imasmiṁ dhammavinaye,

Siapa pun yang dalam Dhamma dan disiplin ini,

Whoever shall meditate diligently

thag3.13:3.2

appamatto vihassati;

hidup dengan tekun dan waspada,

in this teaching and training,

thag3.13:3.3

Pahāya jātisaṁsāraṁ,

setelah meninggalkan kelahiran dan saṁsāra,

giving up transmigration,

thag3.13:3.4

dukkhassantaṁ karissatī”ti.

akan mengakhiri penderitaan.”

will make an end to suffering.

thag3.13:3.5

… Abhibhūto thero ….

… Yang Mulia Abhibhūta ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗