thag21.1:9.1
Atha saṭṭhisitā savitakkā,
Terperangkap dalam enam puluh pandangan salah, penuh dengan opini sendiri,
Trapped in the sixty wrong views, <j>full of their own opinions,
BAGIAN 9
thag21.1:9.2
Puthujjanatāya adhammā niviṭṭhā;
Orang awam terpaku pada prinsip-prinsip yang keliru.
ordinary people are fixed in wrong principles.
thag21.1:9.3
Na ca vaggagatassa kuhiñci,
Tetapi bhikkhu itu tidak akan bergabung dengan sekte mana pun,
But that mendicant wouldn’t join a sect,
thag21.1:9.4
No pana duṭṭhullagāhī sa bhikkhu.
Apalagi mengucapkan kata-kata cabul.
still less would they utter lewd speech.