‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:68.1

“Esa sutvā pasīdāmi,

“Setelah mendengar ini, aku menjadi yakin,

“Now that I have heard your words,

thag21.1:68.2

vaco te isisattama;

wahai yang ketujuh di antara para petapa.

seventh of seers, I am confident.

thag21.1:68.3

Amoghaṁ kira me puṭṭhaṁ,

Pertanyaanku, tampaknya, tidak sia-sia,

My question, it seems, was not in vain,

thag21.1:68.4

na maṁ vañcesi brāhmaṇo.

sang brahmana tidak menipuku.

the brahmin did not deceive me.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗