thag21.1:59.1
Ye keci ganthā idha mohamaggā,
Belenggu apa pun yang ada di sini, atau jalan-jalan menuju delusi,
Whatever ties there are, or paths to delusion,
BAGIAN 59
thag21.1:59.2
Aññāṇapakkhā vicikicchaṭhānā;
hal-hal yang berpihak pada ketidaktahuan, atau yang menjadi landasan keragu-raguan
or things on the side of unknowing, <j>or that are bases of doubt
thag21.1:59.3
Tathāgataṁ patvā na te bhavanti,
lenyap ketika mencapai seorang Yang Tathāgata,
vanish on reaching a Realized One,
thag21.1:59.4
Cakkhuñhi etaṁ paramaṁ narānaṁ.
karena mata-Nya adalah yang terbaik di antara semua manusia.
for his eye is the best of all people’s.