thag21.1:47.1
Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā,
Mendengar ucapannya itu,
Hearing him speak of
BAGIAN 47
thag21.1:47.2
khandhe āyatanāni ca;
tentang kelompok-kelompok kehidupan, bidang-bidang indra,
the aggregates, the sense-fields,
thag21.1:47.3
Dhātuyo ca viditvāna,
dan unsur-unsur, aku memahaminya;
and the elements, I understood;
thag21.1:47.4
pabbajiṁ anagāriyaṁ.
lalu aku meninggalkan keduniawian menuju kehidupan tanpa rumah.
and then I went forth to homelessness.