thag21.1:40.1
Mahānubhāvo tevijjo,
Dengan kekuatan agung dan tiga pengetahuan,
With great power and the three knowledges,
Bab Pertama
Mahānubhāvo tevijjo,
Dengan kekuatan agung dan tiga pengetahuan,
With great power and the three knowledges,
cetopariyakovido;
mahir dalam merangkul pikiran makhluk lain,
expert in encompassing the minds of others,
Koṇḍañño buddhadāyādo,
Koṇḍañña, pewaris Sang Buddha,
Koṇḍañña, the heir to the Buddha,
pāde vandati satthuno”.
bersujud di kaki Sang Guru.”
bows at the Teacher’s feet.”