‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:28.1

Evaṁ vijitasaṅgāmaṁ,

Demikianlah para siswa yang memiliki tiga pengetahuan,

So disciples with the three knowledges,

thag21.1:28.2

satthavāhaṁ anuttaraṁ;

para penakluk kematian,

conquerors of death,

thag21.1:28.3

Sāvakā payirupāsanti,

menghormati pemenang peperangan,

revere the winner of the battle,

thag21.1:28.4

tevijjā maccuhāyino.

sang pemimpin kafilah yang tiada tara.

the unsurpassed caravan leader.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗