thag20.1:69.1
“Iti māraṁ atajjesi,
Demikianlah, di hutan Bhesakaḷā,
That is how, in the Bhesekaḷā grove,
BAGIAN 69
thag20.1:69.2
bhikkhu bhesakaḷāvane;
sang bhikkhu memperingatkan Māra.
the mendicant warned Māra.
thag20.1:69.3
Tato so dummano yakkho,
Yakkha itu, dengan sedih hati,
That spirit, downcast,
thag20.1:69.4
tatthevantaradhāyathā”ti.
lenyap tepat di tempat itu juga.
disappeared right there.
thag20.1:69.5
Itthaṁ sudaṁ āyasmā mahāmoggallāno thero gāthāyo abhāsitthāti.
Demikianlah syair-syair ini diucapkan oleh Yang Mulia Mahāmoggallāna sang sesepuh.
That is how these verses were recited by the senior venerable Mahāmoggallāna.
thag20.1:69.6
Saṭṭhinipāto niṭṭhito.
Buku tentang Kelompok Enam Puluh selesai.
The Book of the Sixties is finished.