‹
THAG20.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 20.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag20.1:6.1

Gūthabhaste taconaddhe,

Kantong kotoran yang dibalut kulit!

You sack of dung swathed in skin!

thag20.1:6.2

uragaṇḍipisācini;

Siluman betina bertanduk di dadamu!

You demoness with horns on your chest!

thag20.1:6.3

Nava sotāni te kāye,

Wahai tubuh, engkau memiliki sembilan aliran

O body, you have nine streams

thag20.1:6.4

yāni sandanti sabbadā.

yang senantiasa mengalir.

that are flowing all the time.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗