thag20.1:57.1
Yo vejayantapāsāde,
Akulah yang bertanya kepada Sakka
I’m the one who asked Sakka
BAGIAN 57
thag20.1:57.2
sakkaṁ so paripucchati;
di istana Vejayanta:
in the Palace of Victory:
thag20.1:57.3
Api āvuso jānāsi,
'Sahabat, apakah engkau mengetahui
‘Respectable sir, I hope you recall
thag20.1:57.4
taṇhakkhayavimuttiyo;
kebebasan melalui berakhirnya ketagihan?'
the one who is freed through the ending of craving?’
thag20.1:57.5
Tassa sakko viyākāsi,
Dan akulah orang yang kepada Sakka
And I’m the one to whom Sakka
thag20.1:57.6
pañhaṁ puṭṭho yathātathaṁ”.
menjawab kebenaran ketika ditanya.”
admitted the truth when asked.