thag20.1:2.1
Āraññikā piṇḍapātikā,
Hidup di hutan, makan hanya dari dana makanan,
Living in the wilderness, eating only almsfood,
Bab Pertama
Āraññikā piṇḍapātikā,
Hidup di hutan, makan hanya dari dana makanan,
Living in the wilderness, eating only almsfood,
uñchāpattāgate ratā;
gembira dengan sisa-sisa makanan dalam mangkuk kami;
happy with the scraps in our bowls,
Dhunāma maccuno senaṁ,
Mari kita hancurkan pasukan maut,
let us crush the army of death,
naḷāgāraṁva kuñjaro.
bagaikan gajah menghancurkan gubuk bambu.
as an elephant a hut of reeds.