‹
THAG2.9

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.9:1.1

“Sukhaṁ supanti munayo,

Para petapa tidur dengan nyaman,

Sages sleep at ease

thag2.9:1.2

ye itthīsu na bajjhare;

karena mereka tidak terikat pada wanita;

when they’re not bound to women.

thag2.9:1.3

Sadā ve rakkhitabbāsu,

Sungguh, di antara mereka yang harus selalu dijaga,

For the truth is hard to find among them

thag2.9:1.4

yāsu saccaṁ sudullabhaṁ.

dan ia harus selalu dijaga.

and one must always be guarded.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗