thag2.6:2.1
Satthavāhe mahāvīre,
Pada pemimpin kafilah, pahlawan agung,
the caravan leader, the great hero,
Bab Pertama
Satthavāhe mahāvīre,
Pada pemimpin kafilah, pahlawan agung,
the caravan leader, the great hero,
sārathīnaṁ varuttame;
yang terbaik di antara para kusir,
the most excellent of charioteers.
Magge paṭipadāyaṁ vā,
mengenai jalan atau praktiknya,
I have no doubt
kaṅkhā mayhaṁ na vijjatī”ti.
keraguan tidak ada padaku.
in the path or practice.
… Meḷajino thero ….
… Yang Mulia Meḷajina ….