thag2.38:1.1
“Pañca kāmaguṇe hitvā,
Setelah meninggalkan lima rangsangan indria,
One who’s given up the five sensual stimuli,
BAGIAN 1
thag2.38:1.2
Piyarūpe manorame;
yang indah dan menyenangkan,
so pleasing and delightful,
thag2.38:1.3
Saddhāya gharā nikkhamma,
dan keluar dari kehidupan rumah tangga karena keyakinan—
and who’s left the home life out of faith—
thag2.38:1.4
Dukkhassantakaro bhave.
semoga ia mengakhiri penderitaan!
let them make an end to suffering!