‹
THAG2.37

Catutthavagga

Bab Keempat

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.37

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.37:1.1

“Na tāva supituṁ hoti,

“Malam dengan kalung bintangnya,

Night, with her garland of stars,

thag2.37:1.2

ratti nakkhattamālinī;

bukanlah hanya untuk tidur;

is not only for sleeping.

thag2.37:1.3

Paṭijaggitumevesā,

bagi mereka yang memahami,

For those who know,

thag2.37:1.4

ratti hoti vijānatā”.

malam ini sesungguhnya untuk berjaga.”

this night is really for waking.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗