‹
THAG2.35

Catutthavagga

Bab Keempat

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.35

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.35:2.1

Dhammatā mamesā yassa me,

Inilah keadaan alamiahku,

This is my normal state

thag2.35:2.2

Ekakassa bherave bile;

Ketika berdiam sendirian di lubang yang menakutkan:

while staying alone in a frightful hole:

thag2.35:2.3

Viharato natthi bhayaṁ vā,

Tidak ada ketakutan,

I’ve no fear,

thag2.35:2.4

Chambhitattaṁ vā lomahaṁso vā”ti.

Kegentaran, maupun bulu kuduk merinding.”

no dread, no goosebumps.

thag2.35:2.5

… Sambulakaccāno thero ….

… Sambulakaccāno thero ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗