‹
THAG2.33

Catutthavagga

Bab Keempat

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.33

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.33:1.1

“Arahaṁ sugato loke,

“Sang Arahat, Yang Sempurna di dunia,

The perfected one, the Holy One in the world,

thag2.33:1.2

vātehābādhiko muni;

sang petapa menderita sakit akibat angin.

the sage is afflicted by winds.

thag2.33:1.3

Sace uṇhodakaṁ atthi,

Jika ada air panas,

If there’s hot water,

thag2.33:1.4

munino dehi brāhmaṇa.

berikanlah kepada sang petapa, wahai brahmana.

give it to the sage, brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗