‹
THAG2.17

Dutiyavagga

Bab Kedua

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.17:2.1

Etamādīnavaṁ ñatvā,

Mengetahui bahaya ini,

Knowing this danger,

thag2.17:2.2

sakkāresu mahabbhayaṁ;

ketakutan besar dalam kehormatan,

this great fear in honors,

thag2.17:2.3

Appalābho anavassuto,

seorang bhikkhu hendaknya mengembara dengan penuh perhatian,

a mendicant should wander mindful,

thag2.17:2.4

sato bhikkhu paribbaje”ti.

dengan sedikit perolehan, tidak ternoda.

with few possessions, not festering.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗