thag19.1:9.1
Kadā nu rūpe amite ca sadde,
Oh, kapankah aku, yang tekun dalam ketenangan,
Oh, when will I, devoted to serenity,
Bab Pertama
Kadā nu rūpe amite ca sadde,
Oh, kapankah aku, yang tekun dalam ketenangan,
Oh, when will I, devoted to serenity,
Gandhe rase phusitabbe ca dhamme;
akan melihat dengan kebijaksanaan bentuk-bentuk yang tak terbatas,
see with understanding the infinite sights,
Ādittatohaṁ samathehi yutto,
suara, bau, rasa, sentuhan, dan fenomena batin
sounds, smells, tastes, touches, and ideas
Paññāya dacchaṁ tadidaṁ kadā me.
sebagai menyala-nyala? Kapankah itu akan terjadi bagiku?
as burning? <j>When will it be?