thag19.1:54.1
Migo yathā seri sucittakānane,
Bagaikan rusa yang berkeliaran bebas di hutan yang indah,
Like a deer roaming free in the colorful forest,
BAGIAN 54
thag19.1:54.2
Rammaṁ giriṁ pāvusaabbhamāliniṁ;
Aku akan mendaki gunung yang menyenangkan, yang dikelilingi awan musim hujan;
I’ll ascend the lovely mountain <j>wreathed in monsoon clouds,
thag19.1:54.3
Anākule tattha nage ramissaṁ,
Di sana, di bukit yang sepi itu, aku akan bergembira—
and rejoice to be on that hill, free of folk—
thag19.1:54.4
Asaṁsayaṁ citta parā bhavissasi.
Tanpa keraguan, engkau akan binasa, wahai pikiran.
there is no doubt you’ll perish, mind.