thag19.1:43.1
Nagā samuddā saritā vasundharā,
Gunung-gunung, samudra, sungai-sungai, bumi;
Mountains, oceans, rivers, the earth;
BAGIAN 43
thag19.1:43.2
Disā catasso vidisā adho divā;
empat penjuru, arah antara, bawah dan langit;
the four quarters, the intermediate directions, <j>below and in the sky;
thag19.1:43.3
Sabbe aniccā tibhavā upaddutā,
tiga alam kehidupan semuanya tidak kekal dan penuh gangguan—
the three realms of existence <j>are all impermanent and harried—
thag19.1:43.4
Kuhiṁ gato citta sukhaṁ ramissasi.
Ke manakah engkau pergi, pikiran, untuk menemukan kebahagiaan?
where can you go to find happiness, mind?