thag19.1:35.1
Taṇhā avijjā ca piyāpiyañca,
Nafsu, kebodohan, yang dicintai dan tidak dicintai,
Craving, ignorance, the loved and unloved,
BAGIAN 35
thag19.1:35.2
Subhāni rūpāni sukhā ca vedanā;
bentuk-bentuk indah dan perasaan menyenangkan;
pretty sights, pleasant feelings,
thag19.1:35.3
Manāpiyā kāmaguṇā ca vantā,
dan kenikmatan indria yang memikat—semua telah kumuntahkan,
and the delightful kinds of sensual stimulation:
thag19.1:35.4
Vante ahaṁ āvamituṁ na ussahe.
aku tidak sanggup menelannya kembali.
I’ve vomited them up, I can’t swallow them back.