thag19.1:18.1
Nanu ahaṁ citta tayāmhi yācito,
Bukankah engkau yang membujukku, wahai pikiran:
Didn’t you entice me, mind:
Bab Pertama
Nanu ahaṁ citta tayāmhi yācito,
Bukankah engkau yang membujukku, wahai pikiran:
Didn’t you entice me, mind:
‘Giribbaje citrachadā vihaṅgamā’;
‘Di Gunung Lipat, burung-burung bersayap indah,
“In the Mountainfold, the birds with colorful wings,
Mahindaghosatthanitābhigajjino,
menyambut guruh, suara Mahinda,
greeting the thunder, Mahinda’s voice,
Te taṁ ramessanti vanamhi jhāyinaṁ.
akan menyenangkanmu saat bermeditasi di hutan?’
will delight you as you meditate in the forest?”