thag19.1:12.1
Kadā nu maṁ pāvusakālamegho,
Kapankah kiranya awan musim hujan,
Oh, when will the monsoon clouds in season
Bab Pertama
Kadā nu maṁ pāvusakālamegho,
Kapankah kiranya awan musim hujan,
Oh, when will the monsoon clouds in season
Navena toyena sacīvaraṁ vane;
dengan airnya yang segar membasahi diriku yang berjubah di dalam hutan,
freshly wet me in my robe in the forest,
Isippayātamhi pathe vajantaṁ,
berjalan di jalan yang dilalui para petapa?
walking the path trodden by the seers?
Ovassate taṁ nu kadā bhavissati.
Kapankah itu akan terjadi?
When will it be?