‹
THAG19.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 19.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag19.1:11.1

Kadā nu kaṭṭhe ca tiṇe latā ca,

Oh, kapankah aku akan merenungkan kayu, rumput, dan tanaman menjalar

Oh, when will I discern the aggregates

thag19.1:11.2

Khandhe imehaṁ amite ca dhamme;

dan segala fenomena yang tak terhingga,

and the infinite varieties of phenomena,

thag19.1:11.3

Ajjhattikāneva ca bāhirāni ca,

yang batin maupun lahir,

those interior and exterior, as no more than

thag19.1:11.4

Samaṁ tuleyyaṁ tadidaṁ kadā me.

akan kutimbang sama seperti kayu, rumput, dan tumbuhan menjalar? Kapankah itu?

wood, grass, and creepers? <j>When will it be?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗