‹
THAG18.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag18.1:7.1

Uttiṭṭhapiṇḍo āhāro,

Makanan dari dana makanan yang dipungut,

Anyone who makes use of

thag18.1:7.2

pūtimuttañca osadhaṁ;

dan obat dari air seni yang basi;

leftovers for food,

thag18.1:7.3

Senāsanaṁ rukkhamūlaṁ,

Air seni basi sebagai obat,

rancid urine as medicine,

thag18.1:7.4

paṁsukūlañca cīvaraṁ;

akar pohon sebagai tempat tinggal,

the root of a tree as lodging,

thag18.1:7.5

Yassete abhisambhutvā,

Bagi siapa yang telah mengatasi hal-hal ini,

and cast-off rags as robes,

thag18.1:7.6

sa ve cātuddiso naro.

ia sungguh nyaman di segala penjuru.”

is at ease in any quarter.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗