thag18.1:38.1
Pariciṇṇo mayā satthā,
Aku telah melayani Sang Guru,
I’ve served the Teacher
Bab Pertama
Pariciṇṇo mayā satthā,
Aku telah melayani Sang Guru,
I’ve served the Teacher
kataṁ buddhassa sāsanaṁ;
dan memenuhi ajaran Sang Buddha;
and fulfilled the Buddha’s instructions.
Ohito garuko bhāro,
Beban berat telah diturunkan,
The heavy burden is laid down,
natthi dāni punabbhavo.
kini tiada lagi kelahiran kembali.
now there’ll be no more future lives.”