‹
THAG18.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag18.1:26.1

Yo ca seyyohamasmīti,

Siapa yang tidak goyah karena anggapan 'aku lebih baik',

Whoever does not waver

thag18.1:26.2

nāhaṁ seyyoti vā pana;

ataupun 'aku tidak lebih baik'—

due to the discriminations—

thag18.1:26.3

Hīno taṁsadiso vāti,

‘Aku lebih baik’, ‘aku tidak lebih baik’,

‘I am better’, ‘I’m not better’,

thag18.1:26.4

vidhāsu na vikampati.

‘aku lebih buruk’, atau ‘aku setara’—

‘I am worse’, or ‘I am the same’—

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗