thag17.3:4.1
Passa cittakataṁ bimbaṁ,
Lihatlah boneka yang dihias ini,
See this fancy puppet,
BAGIAN 4
thag17.3:4.2
… pe
… pe …
with its gems and earrings;
…
it is bones swathed in skin,
thag17.3:4.4
vatthehi sobhati.
dengan permata dan anting-antingnya; itu hanyalah tulang yang dibungkus kulit, dipercantik oleh pakaiannya.
made pretty by its clothes.