‹
THAG17.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.3:17.1

Bahussutaṁ dhammadharaṁ,

Jika engkau ingin memahami ajaran,

If you want to understand the teaching,

thag17.3:17.2

sappaññaṁ buddhasāvakaṁ;

hendaknya engkau bergaul dengan orang semacam itu,

you should befriend that sort,

thag17.3:17.3

Dhammaviññāṇamākaṅkhaṁ,

yang terpelajar dan telah menghafal ajaran-ajaran,

who are learned and have memorized the teachings,

thag17.3:17.4

taṁ bhajetha tathāvidhaṁ.

para siswa Buddha yang bijaksana.

wise disciples of the Buddha.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗