‹
THAG17.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.2:5.1

Pallaṅkena nisinnassa,

Saat duduk bersila,

When sitting cross-legged,

thag17.2:5.2

jaṇṇuke nābhivassati;

hujan tidak jatuh pada lutut;

the rain doesn’t fall on the knees;

thag17.2:5.3

Alaṁ phāsuvihārāya,

ini cukup untuk seorang bhikkhu yang bertekad

this is enough for a resolute mendicant

thag17.2:5.4

pahitattassa bhikkhuno.

untuk hidup dengan nyaman.”

to live in comfort.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗