‹
THAG17.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.2:33.1

Mahāsamuddo pathavī,

“Samudra luas dan bumi,

“The oceans and the earth,

thag17.2:33.2

pabbato anilopi ca;

gunung-gunung serta angin—

the mountains and the wind—

thag17.2:33.3

Upamāya na yujjanti,

tidak ada perumpamaan yang dapat menyamai,

no simile can do justice

thag17.2:33.4

satthu varavimuttiyā.

pembebasan luhur Sang Guru.”

to the Teacher’s magnificent liberation.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗