thag17.2:24.1
“Ubhayena midaṁ maraṇameva,
“Baik yang telah lampau maupun yang akan datang,
“Both what came before and what follows after
Bab Pertama
“Ubhayena midaṁ maraṇameva,
“Baik yang telah lampau maupun yang akan datang,
“Both what came before and what follows after
Nāmaraṇaṁ pacchā vā pure vā;
semuanya adalah kematian belaka, bukan kebebasan dari kematian.
are nothing but death, not freedom from death.
Paṭipajjatha mā vinassatha,
Berlatihlah, jangan binasa—
Practice, don’t perish—
Khaṇo vo mā upaccagā.
jangan biarkan saat itu berlalu darimu.
don’t let the moment pass you by.