‹
THAG17.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.2:20.1

Yathāpi pabbato selo,

Bagaikan gunung batu

As a rocky mountain

thag17.2:20.2

acalo suppatiṭṭhito;

yang tak tergoyahkan dan kokoh berdiri;

is unwavering and well grounded,

thag17.2:20.3

Evaṁ mohakkhayā bhikkhu,

demikian pula dengan hancurnya kebodohan, seorang bhikkhu

so when delusion ends,

thag17.2:20.4

pabbatova na vedhati”.

bagaikan gunung, tidak bergetar.”

a monk, like a mountain, doesn’t tremble.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗