‹
THAG17.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.2:11.1

Gāme vā yadi vāraññe,

"Baik di desa maupun di hutan,

“Whether in the village or the wilderness,

thag17.2:11.2

Ninne vā yadi vā thale;

di lembah atau di dataran tinggi,

in a valley or the uplands,

thag17.2:11.3

Yattha arahanto viharanti,

di mana pun para arahant berdiam,

wherever the perfected ones live

thag17.2:11.4

Taṁ bhūmirāmaṇeyyakaṁ.

itulah tempat yang indah."

is a delightful place.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗