thag17.1:19.1
Abhibhūtassa dukkhena,
Kekurangan perenungan yang mengerikan ini
This awful lack of reflection
BAGIAN 19
thag17.1:19.2
sallaviddhassa ruppato;
tak terpikirkan oleh sang nāga,
was unthinkable to the elephant,
thag17.1:19.3
Paṭisaṅkhā mahāghorā,
yang diliputi penderitaan,
who was overcome by suffering,
thag17.1:19.4
nāgassāsi acintiyā.
tertusuk oleh anak panah.
inflicted by an arrow strike.