thag17.1:17.1
Milakkhurajanaṁ rattaṁ,
Mencela panji mereka sendiri,
Disparaging their own banner,
BAGIAN 17
thag17.1:17.2
garahantā sakaṁ dhajaṁ;
yang diwarnai dengan warna merah menyala,
dyed a vermilion color,
thag17.1:17.3
Titthiyānaṁ dhajaṁ keci,
Sebagian orang akan mengenakan panji putih
some will wear the white banner
thag17.1:17.4
dhārissantyavadātakaṁ.
milik para penganut ajaran lain.
of those of other religions.