‹
THAG16.9

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.9:15.1

Asallīnena cittena,

Dengan batin yang tidak kendur,

He put up with painful feelings

thag16.9:15.2

vedanaṁ ajjhavāsayi;

ia menahan perasaan sakit;

without flinching.

thag16.9:15.3

Pajjotasseva nibbānaṁ,

Bagaikan padamnya pelita,

The liberation of his heart

thag16.9:15.4

vimokkho cetaso ahu.

demikianlah kebebasan batinnya terjadi.”

was like the extinguishing of a lamp.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗