thag16.9:14.1
Nāhu assāsapassāsā,
Tiada lagi tarikan dan hembusan napas
“There was no more breathing
BAGIAN 14
thag16.9:14.2
ṭhitacittassa tādino;
bagi yang hatinya teguh dan tak tergoyahkan;
for the unaffected one of steady heart.
thag16.9:14.3
Anejo santimārabbha,
Tanpa gejolak, berkomitmen pada kedamaian,
Imperturbable, committed to peace,
thag16.9:14.4
cakkhumā parinibbuto.
Sang Pemilik Mata Jernih telah padam sempurna.
the Clear-eyed One was fully quenched.