‹
THAG16.9

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.9:13.1

Pañcapaññāsavassāni,

Selama lima puluh lima tahun,

For the last fifty-five years

thag16.9:13.2

yato nesajjiko ahaṁ;

aku tidak pernah berbaring untuk tidur;

I have not lain down to sleep.

thag16.9:13.3

Pañcavīsativassāni,

Dua puluh lima tahun telah berlalu

Twenty-five years have passed

thag16.9:13.4

yato middhaṁ samūhataṁ.

sejak kantuk telah kutantaskan.”

since I eradicated drowsiness.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗