thag16.8:2.1
“Ṭhito ahaṁ aṅgulimāla sabbadā,
"Aṅgulimāla, aku telah berhenti selamanya—
“Aṅgulimāla, I have forever stopped—
BAGIAN 2
thag16.8:2.2
Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṁ;
Aku telah meletakkan tongkat kekerasan terhadap semua makhluk.
I’ve laid aside violence toward all creatures.
thag16.8:2.3
Tuvañca pāṇesu asaññatosi,
Tetapi engkau tidak dapat menahan dirimu dari menyakiti makhluk hidup;
But you can’t stop yourself <j>from harming living creatures;
thag16.8:2.4
Tasmā ṭhitohaṁ tuvamaṭṭhitosi”.
Itulah sebabnya aku telah berhenti, tetapi engkau belum.”
that’s why I’ve stopped, but you have not.”