‹
THAG16.6

Paṭhamavagga

Kelompok Dua Puluhan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.6:11.1

Abhiññeyyaṁ abhiññātaṁ,

Yang harus diketahui telah kuketahui,

I have known what should be known,

thag16.6:11.2

bhāvetabbañca bhāvitaṁ;

yang harus dikembangkan telah kukembangkan,

and developed what should be developed,

thag16.6:11.3

Pahātabbaṁ pahīnaṁ me,

yang harus ditinggalkan telah kutinggalkan:

and given up what should be given up:

thag16.6:11.4

tasmā buddhosmi brāhmaṇa.

Maka, brahmana, aku adalah seorang Buddha.

and so, brahmin, I am a Buddha.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗