‹
THAG16.4

Paṭhamavagga

Kelompok Dua Puluhan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.4:21.1

Saddhāyāhaṁ pabbajito,

“Dengan keyakinan aku meninggalkan keduniawian,

“I went forth out of faith

thag16.4:21.2

upeto jinasāsane;

memasuki ajaran Sang Penakluk;

joining the victor’s dispensation.

thag16.4:21.3

Avañjhā mayhaṁ pabbajjā,

Kepergianku tidak sia-sia,

My going forth wasn’t wasted;

thag16.4:21.4

anaṇo bhuñjāmi bhojanaṁ.

aku menikmati makanan tanpa berutang.

I enjoy my food free of debt.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗