thag16.4:1.1
“Passa cittakataṁ bimbaṁ,
“Lihatlah boneka yang dihias indah ini,
“See this fancy puppet,
Kelompok Dua Puluhan
“Passa cittakataṁ bimbaṁ,
“Lihatlah boneka yang dihias indah ini,
“See this fancy puppet,
arukāyaṁ samussitaṁ;
tubuh yang tersusun dari luka-luka;
a body built of sores,
Āturaṁ bahusaṅkappaṁ,
sakit, dipenuhi banyak keinginan,
diseased, obsessed over,
yassa natthi dhuvaṁ ṭhiti.
yang di dalamnya tidak ada yang kekal sama sekali.
in which nothing lasts at all.