‹
THAG16.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.3:22.1

Dīgharattānusayitaṁ,

Telah lama terpendam dalam diriku,

For a long time it had lain within me;

thag16.3:22.2

cirarattamadhiṭṭhitaṁ;

telah lama tertanam dalam diriku;

for a long time it was fixed in me:

thag16.3:22.3

Buddho mepānudī ganthaṁ,

Sang Buddha menghalau simpul bagiku,

the Buddha cast aside the knot,

thag16.3:22.4

visadosappavāhano”ti.

penghapus racun yang merusak.”

curing the damage of poison.

thag16.3:22.5

… Telakāni thero ….

… Yang Mulia Telakāni ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗