‹
THAG16.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.3:12.1

Dhammappati hi so seṭṭho,

Sesungguhnya ia adalah yang terunggul dalam Dhamma,

He really would be the Lord of the Dhamma,

thag16.3:12.2

visadosappavāhako;

yang terbaik dalam menghilangkan kerusakan racun;

the best one to cure the damage of poison;

thag16.3:12.3

Gambhīre patitassa me,

ketika aku telah jatuh ke dalam air yang dalam,

when I have fallen into deep waters,

thag16.3:12.4

thalaṁ pāṇiñca dassaye.

ia akan menunjukkan tangan dan tepiannya kepadaku.

he would show me his hand and the shore.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗